en to unknown language translation catalogue (577 entries)

en: 
    Generic bindings:
target: 
    âÁÚÏ×¦ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ:

en: 
    [-- End of PGP output --]
target: 
    [-- ë¦ÎÅÃØ ÔÅËÓÔÕ ÎÁ ×ÉÈÏÄ¦ PGP --]

en: 
    [-- End of PGP/MIME encrypted data --]
target: 
    [-- ë¦ÎÅÃØ ÄÁÎÉÈ, ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÈ  PGP/MIME --]

en:  ('?' for list):
target:  ('?' - ÐÅÒÅÌ¦Ë):

en:  Press '%s' to toggle write
target: îÁÔÉÓÎ¦ÔØ '%s' ÄÌÑ ÚÍ¦ÎÉ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÚÁÐÉÓÕ

en:  in this limited view
target:  Õ ÃÉÈ ÍÅÖÁÈ ÏÇÌÑÄÕ

en:  sign as:
target:  Ð¦ÄÐÉÓ ÑË:

en:  tagged
target:  ×ÉÄ¦ÌÅÎ¦

en: %c: invalid command
target: %c: ÎÅ×¦ÒÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ

en: %c: not supported in this mode
target: × ÃØÏÍÕ ÒÅÖÉÍÏ×¦ '%c' ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ

en: %d kept, %d deleted.
target: %d ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ, %d ÚÎÉÝÅÎÏ.

en: %d kept, %d moved, %d deleted.
target: %d ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ, %d ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÏ, %d ÚÎÉÝÅÎÏ.

en: %d: invalid message number.
target: %d: ÎÅ×¦ÒÎÉÊ ÎÏÍÅÒ ÌÉÓÔÁ.

en: %s Do you really want to use it?
target: %s ÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÊÏÇÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ?

en: %s [#%d] modified. Update encoding?
target: %s [#%d] ÚÍ¦ÎÅÎÏ. úÍ¦ÎÉÔÉ ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ?

en: %s [#%d] no longer exists!
target: %s [#%d] Â¦ÌØÛÅ ÎÅ ¦ÓÎÕ¤!

en: %s [%d messages read]
target: %s [%d ÌÉÓÔ¦× ÐÒÏÞÉÔÁÎÏ]

en: %s is not a directory.
target: %s ÎÅ ¤ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ.

en: %s is not a mailbox!
target: %s ÎÅ ¤ ÐÏÛÔÏ×ÏÀ ÓËÒÉÎØËÏÀ!

en: %s is not a mailbox.
target: %s ÎÅ ¤ ÐÏÛÔÏ×ÏÀ ÓËÒÉÎØËÏÀ.

en: %s is set
target: %s ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ

en: %s is unset
target: %s ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ

en: %s no longer exists!
target: %s Â¦ÌØÛÅ ÎÅ ¦ÓÎÕ¤!

en: %s%s to mailbox
target: %s%s ÄÏ ÓËÒÉÎØËÉ

en: %s: color not supported by term
target: %s: ËÏÌØÏÒ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ term

en: %s: command valid only for index object
target: %s: ËÏÍÁÎÄÁ ÍÏÖÌÉ×Á Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÏÂ'¤ËÔÕ index

en: %s: invalid mailbox type
target: %s: ÎÅ×¦ÒÎÉÊ ÔÉÐ ÓËÒÉÎØËÉ

en: %s: invalid value
target: %s: ÎÅ×¦ÒÎÅ ÚÎÁÞÅÎÎÑ

en: %s: no such attribute
target: %s: ÔÁËÏÇÏ ÁÔÒ¦ÂÕÔÕ ÎÅÍÁ¤

en: %s: no such color
target: %s: ÔÁËÏÇÏ ËÏÌØÏÒÕ ÎÅÍÁ¤

en: %s: no such command
target: ËÏÍÁÎÄÁ '%s' ÎÅ ¦ÓÎÕ¤

en: %s: no such function in map
target: ÆÕÎËÃ¦Ñ '%s' ÎÅ ¦ÓÎÕ¤

en: %s: no such menu
target: ÍÅÎÀ '%s' ÎÅ ¦ÓÎÕ¤

en: %s: no such object
target: %s: ÔÁËÏÇÏ ÏÂ'¤ËÔÕ ÎÅÍÁ¤

en: %s: too few arguments
target: %s: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: %s: unable to attach file
target: %s: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÄÏÄÁÔÉ ÆÁÊÌ

en: %s: unable to attach file.
target: %s: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉ ÆÁÊÌ.

en: %s: unknown command
target: %s: ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ËÏÍÁÎÄÁ

en: %s: unknown editor command (~? for help)
target: %s: ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ (~? - Ð¦ÄËÁÚËÁ)

en: %s: unknown sorting method
target: %s: ÎÅ×¦ÄÏÍÉÊ ÍÅÔÏÄ ÓÏÒÔÕ×ÁÎÎÑ

en: %s: unknown type
target: %s: ÎÅ×¦ÄÏÍÉÊ ÔÉÐ

en: %s: unknown variable
target: %s: ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ÚÍ¦ÎÎÁ

en: (End message with a . on a line by itself)
target: (úÁË¦ÎÞ¦ÔØ ÌÉÓÔ ÒÑÄËÏÍ Ú ÏÄÎ¦¤§ . )

en: (continue)
target: (ÄÁÌ¦)

en: (e)ncrypt, (s)ign, sign (a)s, (b)oth, select (m)ic algorithm, or (f)orget it?
target: ÛÉÆÒ.(e), Ð¦ÄÐ.(s), Ð¦ÄÐ. ÑË(a), ÕÓÅ(b), ÚÍ¦ÎÁ (m)ic ÁÌÇÏÒÉÔÍÕ ÞÉ ×¦ÄÍ¦ÎÁ(f)?

en: (need 'view-attachments' bound to key!)
target: (ÔÒÅÂÁ ÐÒÉÚÎÁÞÉÔÉ ËÌÁ×¦ÛÕ ÄÏ 'view-attachments'!)

en: (no mailbox)
target: (ÓËÒÉÎØËÉ ÎÅÍÁ¤)

en: (use '%s' to view this part)
target: (×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ '%s' ÄÌÑ Ã¦¤§ ÞÁÓÔÉÎÉ)

en: Abort
target: ÷¦ÄÍ¦ÎÁ

en: Abort unmodified message?
target: ÷¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ×¦ÄÐÒÁ×ËÕ ÎÅ ÚÍ¦ÎÅÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ?

en: Aborted unmodified message.
target: ìÉÓÔ ÎÅ ÚÍ¦ÎÅÎÏ, ÔÏÍÕ ×¦ÄÐÒÁ×ËÕ ×¦ÄÍ¦ÎÅÎÏ.

en: Address:
target: áÄÒÅÓÁ:

en: Alias added.
target: áÌ¦ÁÓ ÄÏÄÁÎÏ.

en: Alias as:
target: áÌ¦ÁÓ ÑË:

en: Aliases
target: áÌ¦ÁÓÉ

en: An unkown PGP version was defined for signing.
target: ÷ËÁÚÁÎÁ ×ÅÒÓ¦Ñ PGP ÄÌÑ Ð¦ÄÐÉÓÕ ÎÅ×¦ÄÏÍÁ.

en: Append messages to %s?
target: äÏÄÁÔÉ ÌÉÓÔÉ ÄÏ %s?

en: Argument must be a message number.
target: áÒÇÕÍÅÎÔ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÎÏÍÅÒÏÍ ÌÉÓÔÁ.

en: Attach file
target: äÏÄÁÔÉ ÆÁÊÌ

en: Attachment filtered.
target: äÏÄÁÔÏË ÏÔÆ¦ÌØÔÒÏ×ÁÎÏ.

en: Attachment saved
target: äÏÄÁÔÏË ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ

en: Attachment saved.
target: äÏÄÁÔÏË ÚÁÐÉÓÁÎÏ.

en: Attachments
target: äÏÄÁÔËÉ

en: Bottom of message is shown.
target: ÷É ÂÁÞÉÔÅ Ë¦ÎÅÃØ ÌÉÓÔÁ.

en: Bounce message to %s
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ¦À ÌÉÓÔÁ %s

en: Bounce message to %s...?
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ§À ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ %s...?

en: Bounce message to:
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ¦À ÌÉÓÔÁ:

en: Bounce messages to %s
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ¦§ ÌÉÓÔ¦× %s

en: Bounce messages to %s...?
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ§§ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎØ %s...?

en: Bounce tagged messages to:
target: îÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ¦§ ×ÉÄ¦ÌÅÎÉÈ ÌÉÓÔ¦×:

en: Can't create file %s
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÆÁÊÌ %s

en: Can't create filter
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Æ¦ÌØÔÒ

en: Can't create temporary file
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ

en: Can't match nametemplate, continue?
target: îÅÍÁ¤ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÇÏ ¦Í'Ñ, ÄÁÌ¦?

en: Can't open /dev/null
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄËÒÉÔÉ /dev/null

en: Can't open PGP subprocess!
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄËÒÉÔÉ Ð¦ÄÐÒÏÃÅÓÓ PGP!

en: Can't open your secret key ring!
target: îÅ ×¦ÄËÒÉ×Á¤ÔÓÑ ÓÅËÒÅÔÎÉÊ ËÌÀÞ!

en: Can't view a directory
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÐÏÂÁÞÉÔÉ ËÁÔÁÌÏÇ

en: Cannot create filter
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Æ¦ÌØÔÒ

en: Cannot toggle write on a readonly mailbox!
target: ÷×¦ÍËÎÕÔÉ ÚÁÐÉÓ ÓËÒÉÎØËÉ, ÝÏ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ, ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï!

en: Caught %s...  Exiting.
target: ïÔÒÉÍÁÎÏ %s...  ÷ÉÈÏÄÖÕ.

en: Caught signal %d...  Exiting.
target: ïÔÒÉÍÁÎÏ ÓÉÇÎÁÌ %d...  ÷ÉÈÏÄÖÕ.

en: Changes to folder will be written on folder exit.
target: úÍ¦ÎÉ Õ ÓËÒÉÎØÃ¦ ÂÕÄÅ ÚÁÐÉÓÁÎÏ ÐÏ ×ÉÈÏÄÕ Ú ÎÅ§.

en: Changes to folder will not be written.
target: úÍ¦ÎÉ Õ ÓËÒÉÎØÃ¦ ÎÅ ÂÕÄÅ ÚÁÐÉÓÁÎÏ.

en: Chdir
target: ëÁÔÁÌÏÇ

en: Chdir to:
target: ðÅÒÅÊÔÉ ÄÏ:

en: Check key
target: ðÅÒÅ×¦ÒËÁ

en: Clear
target: áÎ¦ÞÏÇ¦Ó¦ÎØËÏ

en: Clear flag
target: úÎÑÔÉ ÆÌÁÇ

en: Closing connection to IMAP server...
target: úÁËÒÉÔÔÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ IMAP...

en: Closing mailbox...
target: úÁËÒÉÔÔÑ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ...

en: Command:
target: ëÏÍÁÎÄÁ:

en: Compiling search pattern...
target: ëÏÍÐ¦ÌÑÃ¦Ñ ×ÉÒÁÚÕ ÐÏÛÕËÕ...

en: Compose
target: ëÏÍÐÏÎÕ×ÁÎÎÑ

en: Connecting to %s
target: ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú %s

en: Connecting to %s...
target: ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú %s...

en: Content-Type is of the form base/sub
target: Content-Type ÐÏ ÆÏÒÍ¦ base/sub

en: Copy
target: ëÏÐ.

en: Copying to %s...
target: ëÏÐ¦À×ÁÎÎÑ ÄÏ %s...

en: Could not create temporary file!
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ!

en: Could not find address for host %s.
target: îÅ ×ÉÊÎÌÏ ÚÎÁÊÔÉ ÁÄÒÅÓÕ ÄÌÑ %s.

en: Could not include all requested messages!
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ÄÏÄÁÔÉ ×Ó¦ ÂÁÖÁÎ¦ ÌÉÓÔÉ!

en: Could not open %s
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ×¦ÄËÒÉÔÉ %s

en: Could not reopen mailbox!
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÚÎÏ×Õ!

en: Create %s?
target: óÔ×ÏÒÉÔÉ %s?

en: DEBUG was not defined during compilation.  Ignored.
target: DEBUG ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ Ð¦Ä ÞÁÓ ËÏÍÐ¦ÌÑÃ§§. ¶ÇÎÏÒÕ¤ÔØÓÑ.

en: Decode-copy
target: òÏÚËÏÄÕ×ÁÔÉ

en: Decode-save
target: òÏÚË.-ÚÎÉÝ.

en: Decrypt-copy
target: òÏÚÛÉÆÒÕ×ÁÔÉ

en: Decrypt-save
target: òÏÚÛ.-ÚÎÉÝ.

en: Del
target: ÷ÉÄ.

en: Delete messages matching:
target: ÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÌÉÓÔÉ ÚÁ ÛÁÂÌÏÎÏÍ:

en: Deletion of attachments from PGP messages is unsupported.
target: ÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ ÄÏÄÁÔË¦× Ú ÌÉÓÔ¦× Ú PGP ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ.

en: Descrip
target: ðÏÑÓÎ.

en: Directory [%s], File mask: %s
target: ëÁÔÁÌÏÇ [%s] Ú ÍÁÓËÏÀ: %s

en: Encrypt
target: ûÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ

en: Enter PGP passphrase:
target: ÷×ÅÄ¦ÔØ ËÏÄÏ×Õ ÆÒÁÚÕ PGP:

en: Enter keyID for %s:
target: ÷×ÅÄ¦ÔØ keyID ÄÌÑ %s:

en: Error in %s, line %d: %s
target: ðÏÍÉÌËÁ × %s, ÒÑÄÏË %d: %s

en: Error in command line: %s
target: ðÏÍÉÌËÁ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÕ: %s

en: Error in expression: %s
target: ðÏÍÉÌËÁ Õ ×ÉÒÁÚÕ: %s

en: Error initializing terminal.
target: ðÏÍÉÌËÁ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ§§ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÕ.

en: Error parsing address!
target: ðÏÍÉÌËÁ ÒÏÚÂÏÒÕ ÁÄÒÅÓÉ!

en: Error reading message!
target: ðÏÍÉÌËÁ ÞÉÔÁÎÎÑ ÌÉÓÔÁ!

en: Error scanning directory.
target: ëÁÔÁÌÏÇ ÎÅ ÓËÁÎÕ¤ÔØÓÑ.

en: Error sending message.
target: ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ×¦ÄÐÒÁ×Ã¦.

en: Error trying to view file
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÒÏÚÇÌÑÎÕÔÉ ÆÁÊÌ

en: Error while writing mailbox!
target: ðÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ÚÁÐÉÓÕ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ!

en: Error: multipart/encrypted has no protocol parameter!
target: ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅÍÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÕ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ ÄÌÑ multipart/encrypted!

en: Error: multipart/signed has no protocol.
target: ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅÍÁ¤ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ ÄÌÑ multipart/signed.

en: Executing command on matching messages...
target: ÷ÉËÏÎÁÎÎÑ ËÏÍÁÎÄÉ ÄÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÈ ÌÉÓÔ¦×...

en: Exit
target: ÷ÉÈ¦Ä

en: Exit
target: ÷ÉÈ¦Ä

en: Exit Mutt without saving?
target: ðÏËÉÎÕÔÉ Mutt ÂÅÚ ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ?

en: Exit Mutt?
target: ðÏËÉÎÕÔÉ Mutt?

en: Failure to open file to parse headers.
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÒÏÚÂÏÒÕ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ.

en: Failure to open file to strip headers.
target: îÅ ×ÉÊÛÌÏ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÕÒ¦ÚÁÎÎÑ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ.

en: Fatal error!  Could not reopen mailbox!
target: æÁÔÁÌØÎÁ ÐÏÍÉÌËÁ! îÅ ×ÉÊÛÌÏ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÚÎÏ×Õ!

en: Fatal error.  Message count is out of sync!
target: æÁÔÁÌØÎÁ ÐÏÍÉÌËÁ. ì¦ÞÉÌØÎÉË ÌÉÓÔ¦× ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï Ó¦ÎÈÒÏÎ¦ÚÕ×ÁÔÉ!

en: Fetching message headers... [%d/%d]
target: ïÔÒÉÍÁÎÎÑ ÚÁÇÏÌÏ×Ë¦× ÌÉÓÔ¦×... [%d/%d]

en: Fetching message...
target: ïÔÒÉÍÁÎÎÑ ÌÉÓÔÁ...

en: File Mask:
target: íÁÓËÁ:

en: File is a directory, save under it?
target: æÁÊÌ ¤ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ, ÚÂÅÒÅÇÔÉ Õ ÎØÏÍÕ?

en: File under directory:
target: æÁÊÌ Õ ËÁÔÁÌÏÚ¦:

en: Filter through:
target: æ¦ÌØÔÒÕ×ÁÔÉ ÞÅÒÅÚ:

en: First entry is shown.
target: ÷É ÂÁÞÉÔÅ ÐÅÒÛÕ ÐÏÚÉÃ¦À.

en: Forward MIME encapsulated?
target: ðÅÒÅÓÌÁÔÉ ÅÎËÁÐÓÕÌØÏ×ÁÎÉÍ Õ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÓÔ¦ ÄÏ MIME?

en: Group
target: ÷Ó¦Í

en: Help
target: ð¦ÄËÁÚËÁ

en: Help for %s
target: ð¦ÄËÁÚËÁ ÄÏ %s

en: Help is currently being shown.
target: ð¦ÄËÁÚËÕ ÚÁÒÁÚ ÐÏËÁÚÁÎÏ.

en: I don't know how to print that!
target: îÅ ÚÎÁÀ, ÑË ÃÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ!

en: I dont know how to print %s attachments!
target: ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÑË ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÄÏÄÁÔËÉ ÔÉÐÕ %s!

en: IMAP Username:
target: ¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ IMAP:

en: Illegal PGP header
target: îÅ×¦ÒÎÉÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË PGP

en: Improperly formated entry for type %s in "%s" line %d
target: îÅ×¦ÒÎÏ ÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÉÊ ÚÁÐÉÓ ÄÌÑ ÔÉÐÕ %s × "%s", ÒÑÄÏË %d

en: Include message in reply?
target: äÏÄÁÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ×¦ÄÐÏ×¦Ä¦?

en: Internal error. Inform <roessler@guug.de>.
target: ÷ÎÕÔÒ¦ÛÎÑ ÐÏÍÉÌËÁ. ðÏ×¦ÄÏÍØÔÅ <roessler@guug.de>.

en: Invalid day of month: %s
target: äÅÎØ '%s' × Í¦ÓÑÃ¦ ÎÅ ¦ÓÎÕ¤

en: Invalid encoding.
target: îÅ×¦ÒÎÅ ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ.

en: Invalid index number.
target: îÅ×¦ÒÎÉÊ ÎÏÍÅÒ ÐÅÒÅÌ¦ËÕ.

en: Invalid message number.
target: îÅ×¦ÒÎÉÊ ÎÏÍÅÒ ÌÉÓÔÁ.

en: Invalid month: %s
target: í¦ÓÑÃØ '%s' ÎÅ ¦ÓÎÕ¤

en: Invoking PGP...
target: ÷ÉËÌÉË PGP...

en: Invoking autoview command: %s
target: ÷ÉËÌÉË ËÏÍÁÎÄÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ÐÒÏÇÌÑÄÁÎÎÑ: %s

en: Jump to message:
target: ðÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÌÉÓÔÁ:

en: Jump to:
target: ðÅÒÅÊÔÉ ÄÏ:

en: Key is not bound.
target: ëÌÁ×¦ÛÕ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÏ.

en: Key is not bound.  Press '%s' for help.
target: ëÌÁ×¦ÛÕ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÏ. îÁÔÉÓÎ¦ÔØ '%s' ÄÌÑ Ð¦ÄËÁÚËÉ.

en: Last entry is shown.
target: ÷É ÂÁÞÉÔÅ ÏÓÔÁÎÎÀ ÐÏÚÉÃ¦À.

en: Lock count exceeded, remove lock for %s?
target: ÷Ó¦ ÓÐÒÏÂÉ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ×ÉÞÅÒÐÁÎÏ, ÚÎÁÔÉ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ Ú %s?

en: Logging in...
target: òÅ¤ÓÔÒÁÃ¦Ñ...

en: MIC algorithm:
target: áÌÇÏÒ¦ÔÍ MIC:

en: MIME type not defined.  Cannot view attachment.
target: ôÉÐ MIME ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ. îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÐÏÂÁÞÉÔÉ ÄÏÄÁÔÏË.

en: Macro loop detected.
target: úÎÁÊÄÅÎÏ ÚÁÃÉËÌÅÎÎÑ ÍÁËÒÏÓÕ.

en: Mail
target: ìÉÓÔ

en: Mail not sent.
target: ìÉÓÔ ÎÅ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÅÎÏ.

en: Mail sent.
target: ìÉÓÔ ÐÏÓÌÁÎÏ.

en: Mailbox is corrupt!
target: ðÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ Ú¦ÐÓÏ×ÁÎÏ!

en: Mailbox is empty.
target: ðÏÛÔÏ×Á ÓËÒÉÎØËÁ ÐÏÒÏÖÎÑ.

en: Mailbox is marked unwritable. %s
target: óËÒÉÎØËÕ ÐÏÍ¦ÞÅÎÏ ÎÅÚÍ¦ÎÀ×ÁÎÏÀ. %s

en: Mailbox is read-only.
target: ðÏÛÔÏ×Á ÓËÒÉÎØËÁ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ

en: Mailbox is unchanged.
target: ðÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÎÅ ÚÍ¦ÎÅÎÏ.

en: Mailbox was corrupted!
target: ðÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÂÕÌÏ Ú¦ÐÓÏ×ÁÎÏ!

en: Mailbox was externally modified.  Flags may be wrong.
target: ðÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÚÍ¦ÎÉÌÁ ÚÏ×Î¦ÛÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ. æÌÁÇÉ ÚÍ¦ÎÅÎÏ ÔÁËÏÖ.

en: Mailboxes [%d]
target: ðÏÛÔÏ×¦ ÓËÒÉÎØËÉ [%d]

en: Mailcap Edit entry requires %%s
target: òÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ (mailcap) ÐÏÔÒÅÂÕ¤ %%s

en: Mailcap compose entry requires %%s
target: ëÏÍÐÏÎÕ×ÁÎÎÑ (mailcap) ÐÏÔÒÅÂÕ¤ %%s

en: Make Alias
target: óÔ×ÏÒÉÔÉ ÁÌ¦ÁÓ

en: Mask
target: íÁÓËÁ

en: Message bounced.
target: ëÏÐ¦À ÌÉÓÔÁ ÐÅÒÅÓÌÁÎÏ.

en: Message contains:
target: ìÉÓÔ Í¦ÓÔÉÔØ:

en: Message edited. Really send?
target: ìÉÓÔ ÚÍ¦ÎÅÎÏ. óÐÒÁ×Ä¦ ×¦ÄÓÉÌÁÔÉ?

en: Message postponed.
target: ìÉÓÔ ÚÁÌÉÛÅÎÏ ÄÌÑ ÐÏÄÁÌØÛÏ§ ×¦ÄÐÒÁ×ËÉ..

en: Message printed
target: ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÎÁÄÒÕËÏ×ÁÎÏ

en: Message written.
target: ìÉÓÔ ÚÁÐÉÓÁÎÏ.

en: Messages bounced.
target: ëÏÐ¦§ ÌÉÓÔ¦× ÐÅÒÅÓÌÁÎÏ.

en: Messages printed
target: ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÎÁÄÒÕËÏ×ÁÎÏ

en: Missing arguments.
target: îÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×.

en: Move read messages to %s?
target: ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÞÉÔÁÎ¦ ÌÉÓÔÉ ÄÏ %s?

en: Moving read messages to %s...
target: ðÅÒÅÎÏÓ ÞÉÔÁÎÉÈ ÌÉÓÔ¦× ÄÏ %s...

en: New Query
target: îÏ×ÉÊ ÚÁÐÉÔ

en: New file name:
target: ¶Í'Ñ ÎÏ×ÏÇÏ ÆÁÊÌÕ:

en: New file:
target: îÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ:

en: New mail in %s.
target: îÏ×Á ÐÏÛÔÁ × %s.

en: New mail in this mailbox.
target: îÏ×Á ÐÏÛÔÁ Õ Ã¦Ê ÐÏÛÔÏ×¦Ê ÓËÒÉÎØÃ¦.

en: Next
target: îÁÓÔ

en: NextPg
target: îÁÓÔóÔ

en: No POP username is defined.
target: ¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ POP ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ.

en: No entries.
target: öÏÄÎÏ§ ÐÏÚÉÃ§§.

en: No files match the file mask
target: îÅÍÁ¤ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÈ ÄÏ ÍÁÓËÉ ÆÁÊÌ¦×

en: No lines in message.
target: ÷ ÌÉÓÔ¦ - ÖÏÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÕ.

en: No mailbox is open.
target: îÅÍÁ¤ ×¦ÄËÒÉÔÏ§ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ.

en: No mailbox with new mail.
target: îÅÍÁ¤ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ Ú ÎÏ×ÏÀ ÐÏÛÔÏÀ.

en: No mailbox.
target: îÅ ÐÏÛÔÏ×Á ÓËÒÉÎØËÁ.

en: No mailcap compose entry for %s, creating empty file.
target: ÷ mailcap ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ ËÏÍÐÏÎÕ×ÁÎÎÑ %s, ÓÔ×ÏÒÅÎÏ ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ÆÁÊÌ.

en: No mailcap edit entry for %s
target: ÷ mailcap ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ ÒÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ %s

en: No mailcap path specified
target: ûÌÑÈ ÄÏ mailcap ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ

en: No mailing lists found!
target: îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÓÐÉÓË¦× ÒÏÚÓÉÌËÉ!

en: No matching mailcap entry found.  Viewing as text.
target: îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ×¦ÄÏÍÏÓÔÅÊ Õ mailcap. ðÏËÁÚÁÎÏ ÑË ÔÅËÓÔ.

en: No messages in that folder.
target: ãÑ ÓËÒÉÎØËÁ ÚÏ×Ó¦Í ÐÏÒÏÖÎÑ.

en: No messages matched criteria.
target: ìÉÓÔ¦×, ÝÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÔØ ËÒÉÔÅÒ¦À, ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ.

en: No more quoted text.
target: ãÉÔÏ×ÁÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÕ Â¦ÌØÛ ÎÅÍÁ¤.

en: No more threads.
target: îÉÔÏË Â¦ÌØÛ ÎÅÍÁ.

en: No more unquoted text after quoted text.
target: ð¦ÓÌÑ ÃÉÔÏ×ÁÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÕ Î¦ÞÏÇÏ ÎÅÍÁ¤.

en: No new mail in POP mailbox.
target: ÷ ÐÏÛÔÏ×¦Ê ÓËÒÉÎØÃ¦ POP ÎÅÍÁ¤ ÎÏ×ÉÈ ÌÉÓÔ¦×.

en: No new messages
target: îÏ×ÉÈ ÌÉÓÔ¦× ÎÅÍÁ¤

en: No postponed messages.
target: öÏÄÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÎÅ ÚÁÌÉÛÅÎÏ.

en: No recipients are specified!
target: ïÔÒÉÍÕ×ÁÞ¦× ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ!

en: No recipients specified.
target: ïÔÒÉÍÕ×ÁÞ¦× ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ.

en: No recipients were specified.
target: ïÔÒÉÍÕ×ÁÞ¦× ÎÅ ÂÕÌÏ ×ËÁÚÁÎÏ.

en: No search pattern.
target: îÅÍÁ¤ ×ÉÒÁÚÕ ÐÏÛÕËÕ.

en: No subject specified.
target: ôÅÍÉ ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ.

en: No subject, abort sending?
target: ôÅÍÉ ÎÅÍÁ¤, ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ×¦ÄÐÒÁ×ËÕ?

en: No subject, abort?
target: ôÅÍÉ ÎÅÍÁ¤, ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ?

en: No subject, aborting.
target: ôÅÍÉ ÎÅÍÁ¤, ×¦ÄÍ¦ÎÅÎÏ.

en: No tagged messages are visible!
target: îÅ ×ÉÄÎÏ ×ÉÄ¦ÌÅÎÉÈ ÌÉÓÔ¦×!

en: No tagged messages.
target: öÏÄÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ ÎÅ ×ÉÄ¦ÌÅÎÏ.

en: No undeleted messages.
target: ÷Ó¦ ÌÉÓÔÉ ×ÉÄÁÌÅÎÏ.

en: No unread messages
target: îÅÞÉÔÁÎÉÈ ÌÉÓÔ¦× ÎÅÍÁ¤

en: Not found.
target: îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ.

en: Only deletion of multipart attachments is supported.
target: ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ × ÂÁÇÁÔÏÞÁÓÔÉÎÎÉÈ ÌÉÓÔÁÈ.

en: Open mailbox
target: ÷¦ÄËÒÉÔÉ ÓËÒÉÎØËÕ

en: Open mailbox in read-only mode
target: ÷¦ÄËÒÉÔÉ ÓËÒÉÎØËÕ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ

en: Open mailbox to attach message from
target: óËÒÉÎØËÁ, Ú ÑËÏ§ ÄÏÄÁÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ

en: Out of memory!
target: îÅ ×ÉÓÔÁÞÁ¤ ÐÁÍ'ÑÔ¦!

en: PGP keys matching
target: PGP ËÌÀÞ¦, ÝÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÔØ

en: PGP passphrase forgotten.
target: ëÏÄÏ×Õ ÆÒÁÚÕ PGP ÚÁÂÕÔÏ.

en: POP Password:
target: ðÁÒÏÌØ POP:

en: POP host is not defined.
target: POP host ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ.

en: Password for %s@%s:
target: ðÁÒÏÌØ ÄÌÑ %s@%s:

en: Personal name:
target: ðÏ×ÎÅ ¦Í'Ñ:

en: Pipe
target: ëÏÎ×.

en: Pipe to command:
target: ëÏÎ×Å¤Ò:

en: Pipe to:
target: ëÏÎ×Å¤Ò:

en: Please enter the key ID:
target: âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ ID ËÌÀÞÁ:

en: Postpone this message?
target: úÁÌÉÛÉÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ÐÏÄÁÌØÛÏÇÏ ÒÅÄÁÇÕ×ÁÎÎÑ ÔÁ ×¦ÄÐÒÁ×ËÉ?

en: Postponed Messages
target: úÁÌÉÛÅÎ¦ ÌÉÓÔÉ

en: Press any key to continue...
target: îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÂÕÄØ-ÑËÕ ËÌÁ×¦ÛÕ...

en: PrevPg
target: ðÏÐóÔ

en: Print
target: äÒÕË

en: Print attachment?
target: äÒÕËÕ×ÁÔÉ ÄÏÄÁÔÏË?

en: Print message?
target: äÒÕËÕ×ÁÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ?

en: Print tagged attachment(s)?
target: äÒÕËÕ×ÁÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎ¦ ÄÏÄÁÔËÉ?

en: Print tagged messages?
target: äÒÕËÕ×ÁÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎ¦ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ?

en: Purge %d deleted message?
target: úÎÉÝÉÔÉ %d ×ÉÄÁÌÅÎÉÊ ÌÉÓÔ?

en: Purge %d deleted messages?
target: úÎÉÝÉÔÉ %d ×ÉÄÁÌÅÎÉÈ ÌÉÓÔ¦×?

en: Query
target: úÁÐÉÔ

en: Query '%s'
target: úÁÐÉÔ '%s'

en: Query command not defined.
target: ëÏÍÁÎÄÕ ÚÁÐÉÔÕ ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ.

en: Query:
target: úÁÐÉÔ:

en: Quit
target: ÷ÉÊÔÉ

en: Quit Mutt?
target: ÷ÉÊÔÉ Ú Mutt?

en: Reading %d new message (%d bytes)...
target: þÉÔÁÎÎÑ %d ÎÏ×ÏÇÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ (%d ÂÁÊÔ)...

en: Reading %s...
target: þÉÔÁÎÎÑ %s...

en: Reading %s... %d
target: þÉÔÁÎÎÑ %s... %d

en: Reading %s... %d (%d%%)
target: þÉÔÁÎÎÑ %s... %d (%d%%)

en: Recall postponed message?
target: ÷ÉËÌÉËÁÔÉ ÚÁÌÉÛÅÎÉÊ ÌÉÓÔ?

en: Rename to:
target: ðÅÒÅÊÍÅÎÕ×ÁÔÉ Õ:

en: Reopening mailbox...
target: ðÏ×ÔÏÒÎÅ ×¦ÄËÒÉÔÔÑ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ...

en: Reply
target: ÷¦ÄÐ.

en: Reply to %s%s?
target: ÷¦ÄÐÏ×¦ÓÔÉ %s%s?

en: Reverse search for:
target: ú×ÏÒÏÔÎ¦Ê ÐÏÛÕË ×ÉÒÁÚÕ:

en: Reverse search:
target: ú×ÏÒÏÔÎ¦Ê ÐÏÛÕË:

en: Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort?
target: ú×ÏÒÏÔÎØÏ ÓÏÒÔÕ×ÁÔÉ ÚÁ ÄÁÔÏÀ(d), Ì¦ÔÅÒÏÀ(a), ÒÏÚÍ¦ÒÏÍ(s), ÞÉ Î¦(n)?

en: Save
target: úÂÅÒ.

en: Save a copy of this message?
target: úÂÅÒÅÇÔÉ ËÏÐ¦À ÃØÏÇÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ?

en: Save to file:
target: ÷ÎÅÓÔÉ ÄÏ ÆÁÊÌÕ:

en: Saved output of child process to %s.
target: ÷É×ÏÄ ÐÏÒÏÄÖÅÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÕ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ × %s.

en: Saving message status flags... [%d/%d]
target: úÂÅÒÅÖÅÎÎÑ ÆÌÁÇ¦× ÓÔÁÔÕÓÕ ÌÉÓÔÁ... [%d/%d]

en: Saving...
target: úÂÅÒÅÖÅÎÎÑ...

en: Search
target: ðÏÛÕË

en: Search for:
target: ûÕËÁÔÉ ×ÉÒÁÚ:

en: Search hit bottom without finding match
target: ðÏÛÕË Ä¦ÊÛÏ× ÄÏ Ë¦ÎÃÑ, ÁÌÅ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Î¦ÞÏÇÏ

en: Search hit top without finding match
target: ðÏÛÕË Ä¦ÊÛÏ× ÄÏ ÐÏÞÁÔËÕ, ÁÌÅ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Î¦ÞÏÇÏ

en: Search interrupted.
target: ðÏÛÕË ÐÅÒÅÒ×ÁÎÏ.

en: Search is not implemented for this menu.
target: ðÏÛÕË × ÃØÏÍÕ ÍÅÎÀ ÎÅ ÏÒÇÁÎ¦ÚÏ×ÁÎÏ.

en: Search wrapped to bottom.
target: ðÏÛÕË ×¦Ä Ë¦ÎÃÑ.

en: Search wrapped to top.
target: ðÏÛÕË Ú ÐÏÞÁÔËÕ.

en: Search:
target: ðÏÛÕË:

en: Select
target: ÷ÉÂ¦Ò

en: Select
target: ÷ÉÂ¦Ò

en: Selecting %s...
target: ÷ÉÂ¦Ò %s...

en: Send
target: óÌÁÔÉ

en: Sending APPEND command ...
target: îÁÄÓÉÌÁÎÎÑ ËÏÍÁÎÄÉ APPEND...

en: Sending message...
target: ìÉÓÔ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÑ¤ÔØÓÑ...

en: Server closed connection!
target: óÅÒ×ÅÒ ÚÁËÒÉ× Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ!

en: Set flag
target: ÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÆÌÁÇ

en: Sign
target: ð¦ÄÐÉÓ

en: Sign as:
target: ð¦ÄÐÉÓ ÑË:

en: Sign, Encrypt
target: ð¦ÄÐÉÓ, ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ

en: Sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort?
target: óÏÒÔÕ×ÁÔÉ ÚÁ ÄÁÔÏÀ(d), Ì¦ÔÅÒÏÀ(a), ÒÏÚÍ¦ÒÏÍ(s), ÞÉ Î¦(n)?

en: Sorting mailbox...
target: óÏÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ...

en: Tag messages matching:
target: ÷ÉÄ¦ÌÉÔÉ ÌÉÓÔÉ ÚÁ ÛÁÂÌÏÎÏÍ:

en: Tag the messages you want to attach!
target: ÷ÉÄ¦Ì¦ÔØ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ, ÝÏ ÄÏÄÁ¤ÔÅ!

en: Tagging is not supported.
target: ÷ÉÄ¦ÌÅÎÎÑ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ.

en: That message is not visible.
target: ãÅÊ ÌÉÓÔ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÐÏÂÁÞÉÔÉ.

en: This ID is not trusted.
target: äÏ×¦ÒÉ ÃØÏÍÕ ID ÎÅÍÁ¤.

en: This ID is only marginally trusted.
target: ãÅÊ ID ÄÏ×¦ÒÅÎÉÊ ÌÉÛÅ ÞÁÓÔËÏ×Ï.

en: This ID's trust level is undefined.
target: ò¦×ÅÎØ ÄÏ×¦ÒÉ ID ÎÅ×ÉÚÎÁÞÅÎÉÊ.

en: This doesn't make sense if you don't want to sign the message.
target: îÅÍÁ¤ ÓÅÎÓÕ ÃÅ ÒÏÂÉÔÉ, ÑËÝÏ ×É ÎÅ Ð¦ÄÐÉÓÕ¤ÔÅ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ.

en: This operation is not currently supported for PGP messages.
target: ãÑ ÏÐÅÒÁÃ¦Ñ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÌÉÓÔ¦× Ú PGP.

en: Thread contains unread messages.
target: îÉÔËÁ ÍÁ¤ ÎÅÞÉÔÁÎ¦ ÌÉÓÔÉ.

en: Threading is not enabled.
target: óÛÉ×ÁÎÎÑ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÅ.

en: Timeout exceeded while attempting fcntl lock!
target: ÷ÉÞÅÒÐÁÎÏ ÞÁÓ ÓÐÒÏÂÉ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ fctnl!

en: Timeout exceeded while attempting flock lock!
target: ÷ÉÞÅÒÐÁÎÏ ÞÁÓ ÓÐÒÏÂÉ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ flock

en: To contact the developers, please mail to <mutt-dev@mutt.org>.
target: äÌÑ Ú×'ÑÚËÕ Ú ÒÏÚÒÏÂÎÉËÁÍÉ, ÛÌ¦ÔØ ÌÉÓÔ ÄÏ <mutt-dev@mutt.org>.

en: Top of message is shown.
target: ÷É ÂÁÞÉÔÅ ÐÏÞÁÔÏË ÌÉÓÔÁ.

en: Unable to attach!
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÄÏÄÁÔÉ!

en: Unable to lock mailbox!
target: ðÏÛÔÏ×Á ÓËÒÉÎØËÁ ÎÅ ÂÌÏËÕ¤ÔØÓÑ!

en: Unable to open temporary file!
target: îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄËÒÉÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ!

en: Undel
target: ÷¦ÄÎ.

en: Undelete messages matching:
target: ÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÌÉÓÔÉ ÚÁ ÛÁÂÌÏÎÏÍ:

en: Unknown Content-Type %s
target: îÅ×¦ÄÏÍÉÊ Content-Type %s

en: Unknown MIC algorithm, valid ones are: pgp-md5, pgp-sha1, pgp-rmd160
target: îÅ×¦ÄÏÍÉÊ ÁÌÇÏÒ¦ÔÍ MIC, ÍÏÖÌÉ×¦ ÌÉÛÅ: pgp-md5, pgp-sha1, pgp-rmd160

en: Unknown PGP version "%s".
target: îÅ×¦ÄÏÍÁ ×ÅÒÓ¦Ñ PGP "%s".

en: Untag messages matching:
target: úÎÑÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎÎÑ Ú ÌÉÓÔ¦× ÚÁ ÛÁÂÌÏÎÏÍ:

en: Uploading message ...
target: úÁÂÉÒÁÎÎÑ ÌÉÓÔÁ...

en: Use 'toggle-write' to re-enable write!
target: úÒÏÂ¦ÔØ 'toggle-write' ÄÌÑ ××¦ÍËÎÅÎÎÑ ÚÁÐÉÓÕ!

en: Use keyID = "%s" for %s?
target: ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ keyID = "%s" ÄÌÑ %s?

en: Verify PGP signature?
target: ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ Ð¦ÄÐÉÓ PGP?

en: View Attachm.
target: äÏÄÁÔËÉ

en: WARNING!  You are about to overwrite %s, continue?
target: ïâåòåöîï! ÷É ÚÎÉÝÉÔÅ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ %s ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÕ. ÷É ÐÅ×Î¦?

en: Waiting for fcntl lock... %d
target: þÅËÁÎÎÑ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ fctnl... %d

en: Waiting for flock attempt... %d
target: þÅËÁÎÎÑ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ flock... %d

en: Waiting for response...
target: þÅËÁÊÔÅ ×¦ÄÐÏ×¦Ä¦...

en: What we have here is a failure to make an attachment
target: íÉ ÍÁ¤ÍÏ ÚÁÒÁÚ ×¦ÄÍÏ×Õ ÚÒÏÂÉÔÉ ÄÏÄÁÔÏË

en: Write failed!  Saved partial mailbox to %s
target: úÂ¦Ê ÚÁÐÉÓÕ! þÁÓÔËÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÚÂÅÒÅÖÅÎÏ Õ %s

en: Write fault!
target: úÂ¦Ê ÚÁÐÉÓÕ!

en: Write message to mailbox
target: úÁÐÉÓÁÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ

en: Writing %s...
target: úÁÐÉÓ %s...

en: Writing message to %s ...
target: úÁÐÉÓ ÌÉÓÔÁ ÄÏ %s...

en: Writing messages... %d (%d%%)
target: úÁÐÉÓ ÌÉÓÔ¦×... %d (%d%%)

en: You already have an alias defined with that name!
target: ÷É ×ÖÅ ÍÁ¤ÔÅ ÁÌ¦ÁÓ, ÎÁÚ×ÁÎÉÊ ÃÉÍ ¦Í'ÑÍ!

en: You are on the first entry.
target: ãÅ ÐÅÒÛÁ ÐÏÚÉÃ¦Ñ.

en: You are on the first message.
target: ãÅ ÐÅÒÛÉÊ ÌÉÓÔ.

en: You are on the first page.
target: ãÅ ÐÅÒÛÁ ÓÔÏÒ¦ÎËÁ.

en: You are on the first thread.
target: ãÅ ÐÅÒÛÁ ÎÉÔËÁ.

en: You are on the last entry.
target: ãÅ ÏÓÔÁÎÎÑ ÐÏÚÉÃ¦Ñ.

en: You are on the last message.
target: ãÅ ÏÓÔÁÎÎ¦Ê ÌÉÓÔ.

en: You are on the last page.
target: ãÅ ÏÓÔÁÎÎÑ ÓÔÏÒ¦ÎËÁ.

en: You cannot scroll down farther.
target: äÁÌ¦ ÎÉÖÞÅ ÐÒÏËÒÕÞÕ×ÁÔÉ ÎÅ ÍÏÖÎÁ.

en: You cannot scroll up farther.
target: äÁÌ¦ ×ÉÝÅ ÐÒÏËÒÕÞÕ×ÁÔÉ ÎÅ ÍÏÖÎÁ.

en: You have no aliases!
target: ÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÖÏÄÎÏÇÏ ÁÌ¦ÁÓÕ!

en: You may not delete the only attachment.
target: ãÅ ¤ÄÉÎÁ ÞÁÓÔÉÎÁ, §§ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ×ÉÄÁÌÑÔÉ.

en: You may only bounce message/rfc822 parts.
target: ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÓÉÌÁÔÉ Ô¦ÌØËÉ ËÏÐ§§ ÞÁÓÔÉÎ message/rfc822.

en: [%s = %s] Accept?
target: [%s = %s] ÷¦ÒÎÏ?

en: [-- %s/%s is unsupported
target: [-- %s/%s ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ

en: [-- Attachment #%d
target: [-- äÏÄÁÔÏË ÎÏÍÅÒ %d

en: [-- Autoview stderr of %s --]
target: [-- ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÒÏÇÌÑÄÁÎÎÑ %s ÐÏ×¦ÄÏÍÉÌÁ ÐÏÍÉÌËÕ --]

en: [-- Autoview using %s --]
target: [-- á×ÔÏÐÒÏÇÌÑÄÁÎÎÑ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ %s --]

en: [-- End of PGP output --]
target: [-- ë¦ÎÅÃØ ÔÅËÓÔÕ ÎÁ ×ÉÈÏÄ¦ PGP --]

en: [-- Error:  Could not display any parts of Multipart/Alternative! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÖÏÄÎÕ ÞÁÓÔÉÎÕ Multipart/Alternative ÎÅ ×ÉÊÛÌÏ ÐÏÂÁÞÉÔÉ! --]

en: [-- Error: could not create a PGP subprocess! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅ ×ÉÊÛÌÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Ð¦ÄÐÒÏÃÅÓ PGP! --]

en: [-- Error: could not create temporary file! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅ ×ÉÊÛÌÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ! --]

en: [-- Error: could not find beginning of PGP message! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅ ×ÉÊÛÌÏ ÚÎÁÊÔÉ ÐÏÞÁÔÏË ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ PGP! --]

en: [-- Error: malformed PGP/MIME message! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅÓÆÏÒÍÏ×ÁÎÉÊ ÌÉÓÔ PGP/MIME! --]

en: [-- Error: this message does not comply with the PGP/MIME specification! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÃÅÊ ÌÉÓÔ ÎÅ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÓÐÅÃÉÆ¦ËÁÃ§§ PGP/MIME --]

en: [-- Error: unable to create PGP subprocess! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Ð¦ÄÐÒÏÃÅÓ PGP! --]

en: [-- Error: unexpected end of file! --]
target: [-- ðÏÍÉÌËÁ: Ë¦ÎÅÃØ ÆÁÊÌÕ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ! --]

en: [-- PGP output follows (current time:
target: [-- ÔÅËÓÔ ÎÁ ×ÉÈÏÄ¦ PGP (ÞÁÓ:

en: [-- The following data is PGP/MIME encrypted --]
target: [-- îÁÓÔÕÐÎ¦ ÄÁÎ¦ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÏ PGP/MIME --]

en: [-- Type: %s/%s, Encoding: %s, Size: %s --]
target: [-- ôÉÐ: %s/%s, ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ: %s, ÒÏÚÍ¦Ò: %s --]

en: alias: no address
target: alias: ÂÅÚ ÁÄÒÅÓÉ

en: append new query results to current results
target: ÄÏÄÁÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÉ ÎÏ×ÏÇÏ ÚÁÐÉÔÕ ÄÏ ÐÏÔÏÞÎÉÈ

en: apply next function to tagged messages
target: ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ÎÁÓÔÕÐÎÕ ÆÕÎËÃ¦À ÄÏ ×ÉÄ¦ÌÅÎÏÇÏ

en: attach a PGP public key
target: ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉ ÚÁÇÁÌØÎÉÊ ËÌÀÞ PGP

en: attach a file(s) to this message
target: ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉ ÆÁÊÌ(É) ÄÏ ÃØÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: attach message(s) to this message
target: ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉ ÌÉÓÔ(É) ÄÏ ÃØÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: bind: too many arguments
target: bind: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: change directories
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ËÁÔÁÌÏÇ

en: check mailboxes for new mail
target: ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÎÁÑ×Î¦ÓÔØ ÎÏ×Ï§ ÐÏÛÔÉ Õ ÓËÒÉÎØËÁÈ

en: clear a status flag from a message
target: ÓËÉÎÕÔÉ ÆÌÁÇ ÓÔÁÔÕÓÕ ÌÉÓÔÁ

en: clear and redraw the screen
target: ÏÞÉÓÔÉÔÉ ÔÁ ÐÅÒÅÍÁÌÀ×ÁÔÉ ÅËÒÁÎ

en: collapse/uncollapse all threads
target: ÚÇÏÒÎÕÔÉ/ÒÏÚÇÏÒÎÕÔÉ ×Ó¦ ÎÉÔËÉ

en: collapse/uncollapse current thread
target: ÚÇÏÒÎÕÔÉ/ÒÏÚÇÏÒÎÕÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÎÉÔËÕ

en: color: too few arguments
target: color: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: complete address with query
target: ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÏ ÄÏÐÏ×ÎÉÔÉ ÁÄÒÅÓÕ

en: complete filename or alias
target: ÄÏÐÏ×ÎÉÔÉ ¦Í'Ñ ÆÁÊÌÕ ÞÉ ÁÌ¦ÁÓ

en: compose a new mail message
target: ËÏÍÐÏÎÕ×ÁÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÌÉÓÔ

en: compose new attachment using mailcap entry
target: ËÏÍÐÏÎÕ×ÁÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÄÏÄÁÔÏË, ×ÉËÏÒÉÓÔ. mailcap

en: copy a message to a file/mailbox
target: ËÏÐ¦À×ÁÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ÆÁÊÌÕ/ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ

en: create an alias from a message sender
target: ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÁÌ¦ÁÓ ÎÁ ×¦ÄÐÒÁ×ÉÔÅÌÑ ÌÉÓÔÁ

en: cycle among incoming mailboxes
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÐÏ ×È¦ÄÎÉÈ ÐÏÛÔÏ×ÉÈ ÓËÒÉÎØËÁÈ

en: default colors not supported
target: ËÏÌ¦Ò default ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ

en: delete all chars on the line
target: ÓÐÏÒÏÖÎÉÔÉ ÒÑÄÏË

en: delete all messages in subthread
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ×Ó¦ ÌÉÓÔÉ Ð¦ÄÎÉÔËÉ

en: delete all messages in thread
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ×Ó¦ ÌÉÓÔÉ ÎÉÔËÉ

en: delete chars from cursor to end of line
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ×¦Ä ËÕÒÓÏÒÕ ÄÏ Ë¦ÎÃÑ ÒÑÄËÕ

en: delete messages matching a pattern
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÌÉÓÔÉ, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ×ÉÒÁÚ Õ ÔÅÍ¦

en: delete the char in front of the cursor
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÅÒÅÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ

en: delete the char under the cursor
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÉÍ×ÏÌ ÎÁ Í¦ÓÃ¦ ËÕÒÓÏÒÕ

en: delete the current entry
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÐÏÚÉÃ¦À

en: delete the word in front of the cursor
target: ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÌÏ×Ï ÐÅÒÅÄ ËÕÒÓÏÒÏÍ

en: display a message
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÌÉÓÔ

en: display full address of sender
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÐÏ×ÎÕ ÁÄÒÅÓÕ ×¦ÄÐÒÁ×ÉÔÅÌÑ

en: display message with full headers
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÌÉÓÔ Ú ÕÓ¦Í ÚÁÇÏÌÏ×ËÏÍ

en: display the currently selected file's name
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ¦Í'Ñ ×ÉÂÒÁÎÏÇÏ ÆÁÊÌÕ

en: edit attachment description
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÏÑÓÎÅÎÎÑ ÄÏ ÄÏÄÁÔËÕ

en: edit attachment transfer-encoding
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÓÐÏÓ¦Â ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ ÄÏÄÁÔËÕ

en: edit attachment type
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÔÉÐ ÄÏÄÁÔËÕ

en: edit attachment using mailcap entry
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÄÏÄÁÔÏË, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ mailcap

en: edit the BCC list
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÅÒÅÌ¦Ë Bcc

en: edit the CC list
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÅÒÅÌ¦Ë Cc

en: edit the Reply-To field
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÏÌÅ Reply-To

en: edit the TO list
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÅÒÅÌ¦Ë To

en: edit the current message for resending
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÄÁÎÉÊ ÌÉÓÔ ÄÌÑ ÐÅÒÅÓÉÌÁÎÎÑ ËÏÐ§§

en: edit the file to be attached
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ, ÝÏ ÐÒÉ¤ÄÎÕ¤ÔØÓÑ

en: edit the from field
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÏÌÅ From

en: edit the message
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔ

en: edit the message with headers
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔ Ú ÚÁÇÏÌÏ×ËÏÍ

en: edit the subject of this message
target: ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÔÅÍÕ ÃØÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: empty pattern
target: ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ×ÉÒÁÚ

en: enter a file mask
target: ××ÅÓÔÉ ÍÁÓËÕ ÆÁÊÌ¦×

en: enter a file to save a copy of this message in
target: ××ÅÓÔÉ ¦Í'Ñ ÆÁÊÌÕ, ËÕÄÉ ÄÏÄÁÔÉ ËÏÐ¦À ÌÉÓÔÁ

en: enter a muttrc command
target: ××ÅÓÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ muttrc

en: error in expression
target: ÐÏÍÉÌËÁ Õ ×ÉÒÁÚÕ

en: error in pattern at: %s
target: ÐÏÍÉÌËÁ Õ ×ÉÒÁÚÕ: %s

en: exec: too few arguments
target: exec: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: execute a macro
target: ×ÉËÏÎÁÔÉ ÍÁËÒÏÓ

en: exit this menu
target: ×ÉÊÔÉ Ú ÃØÏÇÏ ÍÅÎÀ

en: extract PGP public keys
target: ÒÏÚÐÁËÕ×ÁÔÉ ÚÁÇÁÌØÎÉÊ ËÌÀÞ PGP

en: filter attachment through a shell command
target: Æ¦ÌØÔÒÕ×ÁÔÉ ÄÏÄÁÔÏË ÞÅÒÅÚ ËÏÍÁÎÄÕ shell

en: force viewing of attachment using mailcap
target: ÐÒÉÍÕÓÏ×Å ÐÒÏÇÌÑÄ. Ú ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑÍ mailcap

en: forward a message with comments
target: ÐÅÒÅÓÌÁÔÉ ÌÉÓÔ Ú ËÏÍÅÎÔÁÒÅÍ

en: get a temporary copy of an attachment
target: ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×Õ ËÏÐ¦À ÄÏÄÁÔËÕ

en: ignoring empty header field: %s
target: ÐÏÒÏÖÎ¤ ÐÏÌÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ '%s' ¦ÇÎÏÒÏ×ÁÎÏ

en: imap_error(): unexpected response in %s: %s
target: imap_error(): ÎÅÖÄÁÎÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄØ × %s: %s

en: invalid header field
target: ÎÅ×¦ÒÎÅ ÐÏÌÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ

en: invoke a command in a subshell
target: ×ÉËÌÉËÁÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ × shell

en: jump to an index number
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÚÉÃ¦§ Ú ÎÏÍÅÒÏÍ

en: jump to previous subthread
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ§ Ð¦ÄÎÉÔËÉ

en: jump to previous thread
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ§ ÎÉÔËÉ

en: jump to the beginning of the line
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÞÁÔËÕ ÒÑÄËÕ

en: jump to the bottom of the message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ Ë¦ÎÃÑ ÌÉÓÔÁ

en: jump to the end of the line
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ Ë¦ÎÃÑ ÒÑÄËÕ

en: jump to the next new message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: jump to the next subthread
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏ§ Ð¦ÄÎÉÔËÉ

en: jump to the next thread
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏ§ ÎÉÔËÉ

en: jump to the next unread message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ÎÅÞÉÔÁÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: jump to the previous new message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: jump to the previous unread message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ÎÅÞÉÔÁÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: jump to the top of the message
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ ÐÏÞÁÔËÕ ÌÉÓÔÁ

en: macro: empty key sequence
target: macro: ÂÅÚ ÎÁÔÉÓÎÅÎØ ËÌÁ×¦Û

en: macro: too many arguments
target: macro: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: mail a PGP public key
target: ×¦Ä¦ÓÌÁÔÉ ÚÁÇÁÌØÎÉÊ ËÌÀÞ PGP

en: mailcap entry for type %s not found
target: ÚÁÐÉÓÕ ÄÌÑ ÔÉÐÕ %s × mailcap ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ

en: make decoded (text/plain) copy
target: ÚÒÏÂÉÔÉ ÄÅËÏÄÏ×ÁÎÕ (ÐÒÏÓÔÉÊ ÔÅËÓÔ) ËÏÐ¦À

en: make decoded copy (text/plain) and delete
target: ÚÒÏÂÉÔÉ ÄÅËÏÄÏ×ÁÎÕ (ÔÅËÓÔ) ËÏÐ¦À ÔÁ ×ÉÄÁÌÉÔÉ

en: make decrypted copy
target: ÚÒÏÂÉÔÉ ÒÏÚÛÉÆÒÏ×ÁÎÕ ËÏÐ¦À

en: make decrypted copy and delete
target: ÚÒÏÂÉÔÉ ÒÏÚÛÉÆÒÏ×ÁÎÕ ËÏÐ¦À ÔÁ ×ÉÄÁÌÉÔÉ

en: mark the current subthread as read
target: ×¦ÄÍ¦ÔÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ Ð¦ÄÎÉÔËÕ ÑË ÞÉÔÁÎÕ

en: mark the current thread as read
target: ×¦ÄÍ¦ÔÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÎÉÔËÕ ÑË ÞÉÔÁÎÕ

en: mismatched parenthesis: %s
target: ×¦ÄÓÕÔÎÑ ÄÕÖËÁ: %s

en: missing filename.
target: ÎÅÍÁ¤ ¦ÍÅÎ¦ ÆÁÊÌÕ.

en: missing parameter
target: ×¦ÄÓÕÔÎ¦Ê ÐÁÒÁÍÅÔÒ

en: mono: too few arguments
target: mono: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: move entry to bottom of screen
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÐÏÚÉÃ¦À ÄÏÎÉÚÕ ÅËÒÁÎÕ

en: move entry to middle of screen
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÐÏÚÉÃ¦À ÄÏÓÅÒÅÄÉÎÉ ÅËÒÁÎÕ

en: move entry to top of screen
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÐÏÚÉÃ¦À ÄÏÇÏÒÉ ÅËÒÁÎÕ

en: move the cursor one character to the left
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÏÄÉÎ ÓÉÍ×ÏÌ ×Ì¦×Ï

en: move the cursor one character to the right
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÏÄÉÎ ÓÉÍ×ÏÌ ×ÐÒÁ×Ï

en: move to the bottom of the page
target: ÐÅÒÅÈ¦Ä ÄÏ Ë¦ÎÃÑ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ

en: move to the first entry
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÐÅÒÛÏ§ ÐÏÚÉÃ¦§

en: move to the first message
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÐÅÒÛÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: move to the last entry
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÏÓÔÁÎÎØÏ§ ÐÏÚÉÃ¦§

en: move to the last message
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÏÓÔÁÎÎØÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: move to the last undelete message
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÏÓÔÁÎÎØÏÇÏ ÎÅ×ÉÄÁÌÅÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: move to the middle of the page
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÓÅÒÅÄÉÎÉ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ

en: move to the next entry
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏ§ ÐÏÚÉÃ§§

en: move to the next page
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏ§ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ

en: move to the next undeleted message
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ÎÅ×ÉÄÁÌÅÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: move to the previous entry
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ§ ÐÏÚÉÃ§§

en: move to the previous page
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ§ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ

en: move to the top of the page
target: ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÄÏ ÐÏÞÁÔËÕ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ

en: multipart message has no boundary parameter!
target: âÁÇÁÔÏÞÁÓÔÉÎÎÉÊ ÌÉÓÔ ÎÅ ÍÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÕ ÍÅÖ¦!

en: null key sequence
target: ÂÅÚ ÎÁÔÉÓÎÅÎØ ËÌÁ×¦Û

en: null operation
target: ÐÏÒÏÖÎÑ ÏÐÅÒÁÃ¦Ñ

en: open a different folder
target: ×¦ÄËÒÉÔÉ ¦ÎÛÕ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ

en: open a different folder in read only mode
target: ×¦ÄËÒÉÔÉ ¦ÎÛÕ ÓËÒÉÎØËÕ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ

en: pipe message/attachment to a shell command
target: ×¦ÄÄÁÔÉ ÌÉÓÔ/ÄÏÄÁÔÏË Õ ËÏÎ×Å¤Ò ËÏÍÁÎÄ¦ shell

en: prefix is illegal with reset
target: ÐÒÅÆ¦ËÓ ÎÅÐÒÉÐÕÓÔÉÍÉÊ ÄÌÑ ÓËÉÄÁÎÎÑ

en: print the current entry
target: ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÐÏÚÉÃ¦À

en: push: too many arguments
target: push: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: query external program for addresses
target: ÚÁÐÉÔ ÚÏ×Î¦ÛÎØÏ§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÐÏ ÁÄÒÅÓÉ

en: quote the next typed key
target: ÓÐÒÉÊÎÑÔÉ ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÓÉÍ×ÏÌ, ÑË ¤

en: recall a postponed message
target: ×ÉËÌÉËÁÔÉ ÚÁÌÉÛÅÎÉÊ ÌÉÓÔ

en: remail a message to another user
target: ÎÁÄ¦ÓÌÁÔÉ ËÏÐ¦À ÌÉÓÔÁ ¦ÎÛÏÍÕ ÁÄÒÅÓÁÔÕ

en: rename/move an attached file
target: ÐÅÒÅÊÍÅÎÕ×ÁÔÉ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÉÊ ÆÁÊÌ

en: reply to a message
target: ×¦ÄÐÏ×¦ÓÔÉ ÎÁ ÌÉÓÔ

en: reply to all recipients
target: ×¦ÄÐÏ×¦ÓÔÉ ×Ó¦Í ÁÄÒÅÓÁÔÁÍ

en: reply to specified mailing list
target: ×¦ÄÐÏ×¦ÓÔÉ ÄÏ ×ËÁÚÁÎÏ§ ÒÏÚÓÉÌËÉ

en: retrieve mail from POP server
target: ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÐÏÛÔÕ Ú ÓÅÒ×ÅÒÁ POP

en: return to the main-menu
target: ÐÏ×ÅÒÎÅÎÎÑ ÄÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ

en: run ispell on the message
target: ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÇÒÁÍÁÔÉËÕ Õ ÌÉÓÔ¦

en: save changes to mailbox
target: ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÚÍ¦ÎÉ ÄÏ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ

en: save changes to mailbox and quit
target: ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÚÍ¦ÎÉ ÓËÒÉÎØËÉ ÔÁ ×ÉÊÔÉ

en: save message/attachment to a file
target: ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÌÉÓÔ/ÄÏÄÁÔÏË Õ ÆÁÊÌ¦

en: save this message to send later
target: ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÃÅÊ ÌÉÓÔ, ÁÂÉ ×¦Ä¦ÓÌÁÔÉ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ

en: score: too few arguments
target: score: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: score: too many arguments
target: score: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: scroll down 1/2 page
target: ÐÒÏÇÏÒÎÕÔÉ ÎÁ Ð¦×ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÄÏÎÉÚÕ

en: scroll down one line
target: ÐÒÏÇÏÒÎÕÔÉ ÎÁ ÒÑÄÏË ÄÏÎÉÚÕ

en: scroll up 1/2 page
target: ÐÒÏÇÏÒÎÕÔÉ ÎÁ Ð¦×ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÄÏÇÏÒÉ

en: scroll up one line
target: ÐÒÏÇÏÒÎÕÔÉ ÎÁ ÒÑÄÏË ÄÏÇÏÒÉ

en: scroll up through the history list
target: ÐÒÏÇÏÒÎÕÔÉ ¦ÓÔÏÒ¦À ××ÏÄÕ

en: search backwards for a regular expression
target: ÐÏÛÕË ×ÉÒÁÚÕ × ÎÁÐÒÑÍËÕ ÎÁÚÁÄ

en: search for a regular expression
target: ÐÏÛÕË ×ÉÒÁÚÕ × ÎÁÐÒÑÍËÕ ÕÐÅÒÅÄ

en: search for next match
target: ÐÏÛÕË ÎÁÓÔÕÐÎÏ§ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÓÔ¦

en: search for next match in opposite direction
target: ÐÏÛÕË ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ × Ú×ÏÒÏÔÎØÏÍÕ ÎÁÐÒÑÍËÕ

en: select a new file in this directory
target: ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ × ÃØÏÍÕ ËÁÔÁÌÏÚ¦

en: select the current entry
target: ×ÉÂÒÁÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÐÏÚÉÃ¦À

en: send the message
target: ×¦Ä¦ÓÌÁÔÉ ÌÉÓÔ

en: set a status flag on a message
target: ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÆÌÁÇ ÓÔÁÔÕÓÕ ÌÉÓÔÁ

en: show MIME attachments
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÄÏÄÁÔËÉ MIME

en: show PGP options
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ PGP

en: show currently active limit pattern
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÐÏÔÏÞÎÉÊ ×ÉÒÁÚ ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ

en: show only messages matching a pattern
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ÌÉÛÅ ÌÉÓÔÉ, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ×ÉÒÁÚ Õ ÔÅÍ¦

en: show the Mutt version number and date
target: ÐÏËÁÚÁÔÉ ×ÅÒÓ¦À ÔÁ ÄÁÔÕ Mutt

en: skip beyond quoted text
target: ÐÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ÃÉÔÏ×ÁÎÉÊ ÔÅËÓÔ Ã¦ÌËÏÍ

en: sort messages
target: ÓÏÒÔÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔÉ

en: sort messages in reverse order
target: ÓÏÒÔÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔÉ × Ú×ÏÒÏÔÎØÏÍÕ ÎÁÐÒÑÍËÕ

en: source: error at %s
target: source: ÐÏÍÉÌËÁ × %s

en: source: errors in %s
target: source: ÐÏÍÉÌËÉ × %s

en: source: too many arguments
target: source: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: tag messages matching a pattern
target: ×ÉÄ¦ÌÉÔÉ ÌÉÓÔÉ, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ×ÉÒÁÚ Õ ÔÅÍ¦

en: tag the current entry
target: ×ÉÄ¦ÌÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÐÏÚÉÃ¦À

en: tag the current subthread
target: ×ÉÄ¦ÌÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ Ð¦ÄÎÉÔËÕ

en: tag the current thread
target: ×ÉÄ¦ÌÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÎÉÔËÕ

en: this screen
target: ÃÅÊ ÅËÒÁÎ

en: toggle a message's 'important' flag
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÆÌÁÇ ×ÁÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÌÉÓÔÁ

en: toggle a message's 'new' flag
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÆÌÁÇ ÎÏ×ÏÇÏ ÌÉÓÔÁ

en: toggle display of quoted text
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ ×¦ÄÏÂÒÁÖÅÎÎÑ ÃÉÔÏ×ÁÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÕ

en: toggle search pattern coloring
target: ÐÅÒÅÍËÎÕÔÉ Ð¦ÄÆÁÒÂÏ×Õ×ÁÎÎÑ ×ÉÒÁÚÕ ÐÏÛÕËÕ

en: toggle whether the mailbox will be rewritten
target: ÐÅÒÅÍËÎÕÔÉ, ÞÉ ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÕ×ÁÔÉ ÓËÒÉÎØËÕ

en: toggle whether to delete file after sending it
target: ÚÍ¦ÎÉÔÉ, ÞÉ ÔÒÅÂÁ ×ÉÄÁÌÑÔÉ ÆÁÊÌ Ð¦ÓÌÑ ×¦ÄÐÒ.

en: too few arguments
target: ÄÕÖÅ ÍÁÌÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: too many arguments
target: ÄÕÖÅ ÂÁÇÁÔÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔ¦×

en: unable to determine home directory
target: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï Ú'ÑÓÕ×ÁÔÉ ÄÏÍÁÛÎ¦Ê ËÁÔÁÌÏÇ

en: unable to determine username
target: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï Ú'ÑÓÕ×ÁÔÉ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ

en: undelete all messages in subthread
target: ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ×Ó¦ ÌÉÓÔÉ Õ Ð¦ÄÎÉÔÃ¦

en: undelete all messages in thread
target: ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ×Ó¦ ÌÉÓÔÉ Õ ÎÉÔÃ¦

en: undelete messages matching a pattern
target: ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÌÉÓÔÉ, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ×ÉÒÁÚ Õ ÔÅÍ¦

en: undelete the current entry
target: ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÐÏÚÉÃ¦À

en: unknown error
target: ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ÐÏÍÉÌËÁ

en: untag messages matching a pattern
target: ÚÎÑÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎÎÑ Ú ÌÉÓÔ¦×, ÝÏ Í¦ÓÔÑÔØ ×ÉÒÁÚ

en: update an attachment's encoding info
target: ÏÂÎÏ×ÉÔÉ ×¦ÄÏÍÏÓÔ¦ ÐÒÏ ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ ÄÏÄÁÔËÕ

en: usage: mutt [ -nRzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f <file> ]
           mutt [ -nx ] [ -e <cmd> ] [ -a <file> ] [ -F <file> ] [ -H <file> ] [ -i <file> ] [ -s <subj> ] [ -b <addr> ] [ -c <addr> ] <addr> [ ... ]
           mutt [ -n ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] -p
           mutt -v[v]
    
    options:
      -a <file>	attach a file to the message
      -b <address>	specify a blind carbon-copy (BCC) address
      -c <address>	specify a carbon-copy (CC) address
      -e <command>	specify a command to be executed after initialization
      -f <file>	specify which mailbox to read
      -F <file>	specify an alternate muttrc file
      -H <file>	specify a draft file to read header from
      -i <file>	specify a file which Mutt should include in the reply
      -m <type>	specify a default mailbox type
      -n		causes Mutt not to read the system Muttrc
      -p		recall a postponed message
      -R		open mailbox in read-only mode
      -s <subj>	specify a subject (must be in quotes if it has spaces)
      -v		show version and compile-time definitions
      -x		simulate the mailx send mode
      -y		select a mailbox specified in your `mailboxes' list
      -z		exit immediately if there are no messages in the mailbox
      -Z		open the first folder with new message, exit immediately if none
      -h		this help message
target: ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ: mutt [ -nRzZ ] [ -e <ËÍÄ> ] [ -F <ÆÁÊÌ> ] [ -m <ÔÉÐ> ] [ -f <ÆÁÊÌ> ]
           mutt [ -nx ] [ -e <ËÍÄ> ] [ -a <ÆÁÊÌ> ] [ -F <ÆÁÊÌ> ] [ -H <ÆÁÊÌ> ] [ -i <ÆÁÊÌ> ] [ -s <ÔÅÍÁ> ] [ -b <ÁÄÒ> ] [ -c <ÁÄÒ> ] <ÁÄÒ> [ ... ]
           mutt [ -n ] [ -e <ËÍÄ> ] [ -F <ÆÁÊÌ> ] -p
           mutt -v[v]
    
    ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ:
      -a <ÆÁÊÌ>	ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉ ÆÁÊÌ ÄÏ ÌÉÓÔÁ
      -b <ÁÄÒÅÓÉ>	×ËÁÚÁÔÉ ÁÄÒÅÓÉ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÞ¦× ÎÅÐÏÍ¦ÔÎÉÈ ËÏÐ¦Ê (Bcc)
      -c <ÁÄÒÅÓÉ>	×ËÁÚÁÔÉ ÁÄÒÅÓÉ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÞ¦× ËÏÐ¦Ê (Cc)
      -e <ËÏÍÁÎÄÁ>	×ËÁÚÁÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ, ÝÏ §§ ×ÉËÏÎÁÔÉ Ð¦ÓÌÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ§§
      -f <ÆÁÊÌ>	×ËÁÚÁÔÉ, ÑËÕ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ ÞÉÔÁÔÉ
      -F <ÆÁÊÌ>	×ËÁÚÁÔÉ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÉÊ ÆÁÊÌ muttrc
      -H <ÆÁÊÌ>	×ËÁÚÁÔÉ ÆÁÊÌ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÛÁÂÌÏÎ ÚÁÇÏÌÏ×ËÕ
      -i <ÆÁÊÌ>	×ËÁÚÁÔÉ ÆÁÊÌ, ÝÏ ÊÏÇÏ ÔÒÅÂÁ ×ËÌÀÞÉÔÉ Õ ×¦ÄÐÏ×¦ÄØ
      -m <ÔÉÐ>	×ËÁÚÁÔÉ ÔÉÐ ÐÏÛÔÏ×Ï§ ÓËÒÉÎØËÉ
      -n		×ËÁÚÕ¤ Mutt ÎÅ ÞÉÔÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ Muttrc
      -p		×ÉËÌÉËÁÔÉ ÚÁÌÉÛÅÎÉÊ ÌÉÓÔ
      -R		×¦ÄËÒÉÔÉ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ
      -s <ÔÅÍÁ>	×ËÁÚÁÔÉ ÔÅÍÕ (× ÐÏÄ×¦ÊÎÉÈ ÌÁÐËÁÈ, ÑËÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ÐÏÒÏÖÎÉÎÉ)
      -v		ÐÏËÁÚÁÔÉ ×ÅÒÓ¦À ÔÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ËÏÍÐ¦ÌÑÃ¦§
      -x		ÓÉÍÕÌÀ×ÁÔÉ ×¦ÄÐÒÁ×ËÕ mailx
      -y		×ÉÂÒÁÔÉ ÐÏÛÔÏ×Õ ÓËÒÉÎØËÕ Ú-ÐÏÍ¦Ö ×ËÁÚÁÎÉÈ Õ `mailboxes'
      -z		ÏÄÒÁÚÕ ×ÉÊÔÉ, ÑËÝÏ × ÐÏÛÔÏ×¦Ê ÓËÒÉÎØÃ¦ ÎÅÍÁ¤ ÖÏÄÎÏÇÏ ÌÉÓÔÁ
      -Z		×¦ÄËÒÉÔÉ ÐÅÒÛÕ ÓËÒÉÎØËÕ Ú ÎÏ×ÉÍ ÌÉÓÔÏÍ, ÑËÝÏ ÎÅÍÁ¤ - ÏÄÒÁÚÕ ×ÉÊÔÉ
      -h		ÃÑ Ð¦ÄËÁÚËÁ

en: value is illegal with reset
target: ÚÎÁÞÅÎÎÑ ÎÅÐÒÉÐÕÓÔÉÍÅ ÄÌÑ ÓËÉÄÁÎÎÑ

en: verify a PGP public key
target: ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÚÁÇÁÌØÎÉÊ ËÌÀÞ PGP

en: view attachment as text
target: ÄÉ×ÉÔÉÓØ ÄÏÄÁÔÏË ÑË ÔÅËÓÔ

en: view attachment using mailcap entry if necessary
target: ÐÒÏÇÌÑÎÕÔÉ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ mailcap ÐÒÉ ÐÏÔÒÅÂ¦

en: view file
target: ÐÒÏÇÌÑÎÕÔÉ ÆÁÊÌ

en: view the key's user id
target: ÐÏÂÁÞÉÔÉ ¦ÄÅÎÔ¦Æ¦ËÁÔÏÒ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ËÌÀÞÁ

en: wipe PGP passphrase from memory
target: ÚÎÉÝÉÔÉ ÐÁÒÏÌØ PGP Õ ÐÁÍ'ÑÔ¦

en: write the message to a folder
target: ÄÏÄÁÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ÓËÒÉÎØËÉ

en: ~~		insert a line begining with a single ~
    ~b users	add users to the Bcc: field
    ~c users	add users to the Cc: field
    ~f messages	include messages
    ~F messages	same as ~f, except also include headers
    ~h		edit the message header
    ~m messages	include and quote messages
    ~M messages	same as ~m, except include headers
    ~p		print the message
    ~q		write file and quit editor
    ~r file		read a file into the editor
    ~t users	add users to the To: field
    ~u		recall the previous line
    ~v		edit message with the $visual editor
    ~w file		write message to file
    ~x		abort changes and quit editor
    ~?		this message
    .		on a line by itself ends input
target: ~~		ÄÏÄÁÔÉ ÒÑÄÏË, ÝÏ ÐÏÞÉÎÁ¤ÔØÓÑ Ú ¤ÄÉÎÏ§ ~
    ~b ÁÄÒÅÓÉ	ÄÏÄÁÔÉ ÁÄÒÅÓÉ ÄÏ Bcc:
    ~c ÁÄÒÅÓÉ	ÄÏÄÁÔÉ ÁÄÒÅÓÉ ÄÏ Cc:
    ~f ÌÉÓÔÉ	ÄÏÄÁÔÉ ÌÉÓÔÉ
    ~F ÌÉÓÔÉ	ÔÅ Ö ÓÁÍÅ, ÝÏ Ê ~f, ÚÁ ×ÉÎÑÔËÏÍ ÚÁÇÏÌÏ×Ë¦×
    ~h		ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÌÉÓÔÁ
    ~m ÌÉÓÔÉ	ÄÏÄÁÔÉ ÌÉÓÔÉ, ÑË ÃÉÔÕ×ÁÎÎÑ
    ~M ÌÉÓÔÉ	ÔÅ Ö ÓÁÍÅ, ÝÏ Ê ~m, ÚÁ ×ÉÎÑÔËÏÍ ÚÁÇÏÌÏ×Ë¦×
    ~p		ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔ
    ~q		ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÆÁÊÌ ÔÁ ×ÉÊÔÉ Ú ÒÅÄÁËÔÏÒÁ
    ~r ÆÁÊÌ		ÄÏÄÁÔÉ ÔÅËÓÔ Ú ÆÁÊÌÕ × ÌÉÓÔ
    ~t ÁÄÒÅÓÉ	ÄÏÄÁÔÉ ÁÄÒÅÓÉ ÄÏ To:
    ~u		ÐÏ×ÔÏÒÉÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦Ê ÒÑÄÏË
    ~v		ÒÅÄÁÇÕ×ÁÔÉ ÌÉÓÔ ÒÅÄÁËÔÏÒÏÍ $visual
    ~w ÆÁÊÌ		ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÌÉÓÔ ÄÏ ÆÁÊÌÕ
    ~x		×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ÚÍ¦ÎÉ ÔÁ ×ÉÊÔÉ Ú ÒÅÄÁËÔÏÒÁ
    ~?		ÃÅ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ
    .		ÒÑÄÏË Ú ÏÄÎ¦¤§ ËÒÁÐËÉ - ÐÒÉÚÎÁË Ë¦ÎÃÑ ××ÏÄÕ
